Elegir dónde dormir puede cambiar por completo el viaje, y en una ciudad cara como esta se nota todavía más: alojarse en Copenhague no va solo de encontrar un hotel bonito, sino de acertar con la zona para moverte cómodo, ahorrar tiempo y aprovechar el centro de la ciudad al máximo.
En este post te dejo las mejores zonas para alojarse según el tipo de viaje (primera vez, escapada corta, base para excursiones), con pros y contras claros. Y al final incluyo mi alojamiento, el Wakeup Copenhagen – Borgergade, porque su ubicación me pareció un lujo para hacerlo casi todo andando y, para los precios de Copenhague, me resultó muy adecuado.
Puedes ver mi viaje en video, seguro que te ayuda a organizar el tuyo.
Hotel donde me alojé en Copenhague
La verdad es que me costó elegir el hotel el que quedarme en Copenhague. Dudé y cambie de opinión varias veces, pero finalmente me decidí por quedarme muy céctrico, en la zona de Indre By / Copenhagen City Centre
Me alojé en el Wakeup Copenhagen – Borgergade y, siendo sincera, su ubicación me pareció un lujo. Es de esos hoteles que hacen que el viaje sea mucho más fácil porque pude hacer prácticamente todo el centro andando: salía por la puerta y en nada estaba en las zonas más turísticas, restaurantes, paseos y puntos clave. En Copenhague, moverse es sencillo hay tranvía, bus y tren, pero todo suma en tiempo y dinero, dormir en un sitio así se nota.
Aún así, me compré la Copenhagen Card de 72 horas, que incluye transporte y aproveché para excursiones y tomar el metro y autobús para visitar lugares más alejados del centro o tomar transporte cuando estaba cansada de andar.
Otra cosa que me gustó es que, para los precios de Copenhague, me pareció una opción muy adecuada. No es el típico “hotel barato” (que para los precios de Copenhague sí que lo es), pero sí el típico hotel que en esta ciudad tiene sentido porque te devuelve valor en forma de ubicación y comodidad diaria (que al final es lo que más necesitas en un viaje corto).
El detalle que para mí fue un acierto total fue el desayuno. Tenías la opción de contratarlo solo los días que quisieras, sin tener que reservarlo previamente, su precio 99 coronas. En Copenhague,creeme, que desayunar por 99 coronas es barato, aunque de primeras no lo parezca.
Esta opción del hotel, me permitió decidir cada mañana según el plan que tenía (si iba con prisa por horarios de excursiones, si ese día quería desayunar fuerte, si me apetece salir a una cafetería, etc.). Esa flexibilidad, en viaje, es oro.
¿Para quién recomendaría alojarse en Copenhague en este hotel?
Para quien quiere una base céntrica y práctica para patear la ciudad.
Para escapadas de pocos días donde importa exprimir el tiempo al máximo.
Para quien busca una opción razonable dentro de los precios de Copenhague sin renunciar a ubicación.
¿Para quién no?
Si el objetivo es el “hotel con encanto” o un alojamiento experiencia (aquí gana más la ubicación y lo funcional).
Si se busca la opción más barata posible a cualquier precio.
Mejores zonas para alojarse en Copenhague
Estas son las zonas que, por ubicación, suelen ser la mejor apuesta para alojarse en Copenhague: permiten moverse con mucha comodidad, aprovechar el centro sin perder tiempo y tener buenas conexiones para el resto de la ciudad.
Cada una tiene su estilo y su precio, así que lo ideal es elegir según el tipo de viaje.
Indre By (Centro)
Indre By es el centro histórico y la zona más cómoda si se quiere tenerlo casi todo cerca: palacios, calles principales, museos y muchos planes a pie.
Es el “acierto seguro” para una primera visita, porque permite moverse sin pensar demasiado en rutas y porque, al final, el tiempo en Copenhague vale dinero.
Ventajas:
Se llega andando a la mayoría de lugares imprescindibles a visitar.
Mucha oferta de restaurantes, cafés y ambiente.
Buena base para volver al hotel a descansar entre visitas.
Inconvenientes:
Suele ser la zona más cara y la que antes se llena (especialmente fines de semana y temporada alta).
Algunas calles tienen ruido nocturno (mejor revisa reseñas antes de reservar).
Kongens Nytorv y Nyhavn
Esta zona es la “postal” clásica: el puerto de Nyhavn, canales, fachadas bonitas y un centro muy caminable.
Kongens Nytorv es una plaza bastante grande que es un punto de conexión importante del metro (enlaza con otras líneas), lo que hace que la ubicación sea muy potente para moverse por la ciudad.
La parada para mi hotel cuando vienes del aeropuerto era esta.
Ventajas:
Ubicación top para hacer turismo a pie en Indre By y alrededores.
Mucho ambiente y sensación de estar “en lo bonito” desde el minuto uno.
Conexiones de metro muy útiles desde Kongens Nytorv.
Inconvenientes:
Es una de las zonas más caras de Copenhague (y con más demanda).
Nyhavn puede estar muy masificado según la época del año en que lo visites. reserva tu alojamiento con tiempo.
Nørreport
Nørreport es la opción más práctica si buscas “base logística”: desde aquí se conecta muy bien con el resto de la ciudad, y además permite combinar paseos a pie con transporte público sin perder tiempo. Es un punto fuerte si el plan incluye visitar muchas zonas distintas en pocos días.
A nivel de transporte, Nørreport es uno de los grandes nodos (metro y S-train), y en el caso de la línea M2 (aeropuerto–centro) permite hacer cambios con facilidad.
Ventajas:
Muy bien comunicado (ideal para moverse rápido entre barrios).
Zona cómoda para combinar turismo a pie + transporte.
Buena elección para itinerarios intensos.
Inconvenientes:
No es la zona más “romántica” visualmente como Nyhavn, pero compensa por practicidad.
Cerca de København H (Estación Central)
Dormir cerca de København H es una opción muy inteligente cuando el viaje incluye excursiones que necesitan tren o cuando interesa tener la estación como “hub” para entradas/salidas y conexiones.
Es una de las áreas con más oferta hotelera y suele tener opciones para distintos presupuestos (los hoteles más económicos los vi aquí, de hecho este hotel fue una de mis opciones).
La estación central es un gran punto de transporte: S-trains, regionales e internacionales (por si quieres viajar a la vecina Suecia), y conexión con el aeropuerto.
Ventajas:
Logística muy cómoda para excursiones y para moverse sin complicaciones.
Mucha oferta de hoteles.
Muy práctico si se llega o se sale temprano.
Inconvenientes:
Algunas calles alrededor son menos “bonitas” para pasear por la noche que Indre By (mejor elegir bien la ubicación exacta dentro del área).
Christianshavn: al otro lado del canal, menos céntrico pero buena base si encaja
Christianshavn está al otro lado del canal respecto al núcleo más turístico de Copenhague.
Eso lo hace menos céntrico que Indre By/Kongens Nytorv/Nørreport, pero no es mala ubicación: es un barrio muy agradable, con canales y ambiente propio, y además tiene metro (M1/M2) con ascensores en la estación, algo útil si viajas con maleta grande o con bebés.
Ventajas:
Zona bonita, con canales y una atmósfera distinta.
Buena conexión en metro (M1/M2), por lo que el acceso al centro es sencillo.
Base tranquila si se prefiere alejarse un poco del núcleo más turístico.
Inconvenientes:
Menos céntrico que las zonas anteriores: para algunos planes tendrás que tirar más de metro o caminar un poco más.
Otras zonas donde alojarse en Copenhague
No son las zonas más céntricas, pero según tu presupuesto, disponibilidad o el tipo de viaje, puede tocar alojarse en Copenhague en barrios un poco más alejados del núcleo turístico.
En general suele compensar estar más céntrico, pero cada viaje tiene sus prioridades y estas alternativas pueden encajarte perfectamente en tu viaje.
Para estos casos, echa un ojo a la tarjeta turistica Copenhagen Card porque te puede salir muy a cuenta comprarla. (Spoiler, yo me la compré)
Vesterbro
Vesterbro suele gustar por el ambiente: restaurantes, cafeterías con rollo, bares y una sensación más “local” sin salirte demasiado de lo turístico.
Es una zona práctica si quieres combinar ciudad y vida nocturna moderada, y además queda relativamente cerca de København H (Estación Central), así que es cómoda para llegadas/salidas y excursiones. Como base, es buena si prefieres una zona con movimiento pero sin pagar necesariamente el premium de Indre By o Nyhavn.
- Lo mejor: oferta gastronómica, ambiente y buena conexión.
- Lo menos bueno: según la calle puede haber ruido por la noche, y hay zonas que no son tan bonitas como el centro histórico.
Nørrebro
Nørrebro es una opción interesante si te apetece algo menos turístico, con vida de barrio, tiendas diferentes y una escena cultural bastante activa.
Puede ser una buena alternativa cuando buscas ajustar tu presupuesto (sin esperar “chollos”, porque Copenhague es Copenhague), o cuando se prefiere un entorno más cotidiano.
Es una zona para viajar con mentalidad de: “me muevo en transporte y vuelvo a dormir a un barrio con carácter”.
- Lo mejor: ambiente local, opciones más variadas, personalidad.
- Lo menos bueno: para ver lo “imprescindible” del centro habrá que caminar más o usar transporte o alquilar una bici, ya que Copenhague es perfecta para moverse en bicicleta.
Østerbro
Østerbro es el barrio tranquilo por excelencia: residencial, ordenado y cómodo para descansar.
Encaja cuando priorizas dormir bien y tener un entorno relajado, y estás dispuesto a moverte para las visitas. Es una zona que suele funcionar especialmente bien en viajes un poco más largos, cuando no importa tanto estar a 5 minutos de todo.
- Lo mejor: calma, sensación residencial, descanso.
- Lo menos bueno: menos “centro” y menos ambiente turístico inmediato.
Frederiksberg
Frederiksberg es elegante, residencial y bastante agradable para alojarse en Copenhague, con una vibra más “zona bonita donde vive gente”.
Es una buena opción si buscas tranquilidad pero sin sentirte aislado:te puedes mover fácilmente hacia otras áreas y volver a una zona más pausada por la noche. Suele encajar bien para quienes prefieren un alojamiento más amplio o un entorno menos turístico.
- Lo mejor: tranquilidad, zonas bonitas, base cómoda.
- Lo menos bueno: no es la ubicación más eficiente si tu plan es exprimir Indre By a pie cada día.
Consejos prácticos para ahorrar al alojarse en Copenhague (fechas, reservas y extras como el desayuno)
1) La zona manda (y suele salir más barato de lo que parece)
A veces un hotel un poco más caro pero bien ubicado compensa porque te ahorra tiempo y “microgastos” diarios.
En Copenhague se nota especialmente: si se puede hacer mucho a pie desde el alojamiento, el viaje se vuelve más cómodo y se aprovecha más.
Por eso alojamientos céntricos y funcionales (como el Wakeup Copenhagen – Borgergade) suelen ser una decisión muy sensata si el precio te cuadra.
2) Reserva con bastante tiempo en temporadas fuertes
En Copenhague los precios cambian muchísimo según las fechas.
Si tu viaje cae en verano, puentes o fines de semana muy demandados, conviene mirar alojamiento con mucho tiempo porque lo mejor (ubicación + precio razonable) vuela rápido.
3) Jugar bien la carta del desayuno (y no pagarlo “por defecto”)
El desayuno puede ser un agujero de presupuesto si se paga fuera cada día. me encantó la propuesta del Wakeup Copenhagen – Borgergade, porque me permitió decidir cada mañana sin reservarlo previamente, antes de pasar al comedor pagabas 99 coronas y listo.
Este sistema flexible me pareció perfecto para alternar: un día desayuno fuerte en el hotel, otro día café y algo rápido fuera.
4) Si vas a usar Copenhagen Card, ubícate cerca de metro/paradas es todavía más lógico
Si tu plan de viaje incluye la Copenhagen Card (especialmente la Discover, que incluye transporte), alojarse en Copenhague cerca de paradas clave multiplicará tu comodidad.
HERRAMIENTAS PARA ORGANIZAR TU VIAJE A COPENHAGUE
- Reserva Hoteles en Copenhague con Booking
- Reserva Hoteles en Copenhague con Trip.com
- Billetes de tren para viajar por Dinamarca
- Seguro de viaje Intermundial (-10%)
- Seguro de viaje Heymondo (-5%)
- eSIM de datos (-15% nuevos clientes)
- eSIM de datos (-10% clientes existentes)
- eSIM Holafly (con -5%)
- Tarjeta turística Copenhagen Card – Discover
- Encuentra vuelos baratos a Copenhague
- Alquila un coche en Copenhague
- Free Tours en Copenhague
- Tarjeta Revolut (tarjeta para viajar)
- Tarjeta N26 (tarjeta para viajar)
- Tours en español por Copenhague
- Traslados aeropuerto Copenhague
En resumen: alojarse en Copenhague es mucho más fácil cuando eliges bien la zona: Indre By es la apuesta segura si quieres estar en el centro, Kongens Nytorv/Nyhavn es la opción más “de postal”, Nørreport es una opción práctica para moverte y København H funciona muy bien tu viaje incluye excursiones.
Si tu objetivo es aprovechar el viaje al máximo, normalmente compensa priorizar ubicación, la ciudad se disfruta mucho más.
Gastroviajera y exploradora incansable, llevo más de 24 años viviendo en Madrid. Esta ciudad es mi casa, por eso encontrarás muchas recomendaciones basadas en experiencias reales: qué hacer, dónde comer y cómo disfrutarla al máximo como un auténtico local.
Pero mi pasión por descubrir el mundo va mucho más allá de Madrid. En La Recomendadora comparto también guías prácticas y muy sabrosas de otros destinos que he visitado. En cada viaje busco lo mejor que ver, hacer… ¡y sobre todo, comer! Porque para mí, conocer un lugar también pasa por saborear su gastronomía.
Cada artículo está pensado para inspirarte, ayudarte a planificar tu escapada y, sobre todo, para que disfrutes el viaje con los cinco sentidos.
Alicia Rivas
